Not a problem at all, you simply have to ask and most stores will find a way to help you.
Last fall I went to a OHP outlet store, and the store manager was very happy to help me, taking me to a private dressing area, doing a proper measurement, and finding me a dozen of so different bras to try on for size, explaining the differances in each.
I am a large guy with B cup breast so this was no small feat, but I left the store with a comfortable new bra, another on order in different style, and an appreciation for what works for me and what doesn't
I can't stress enough how important a proper fitting is if you plan to start buying bras to wear. They are far to expensive to go trial and error.
Dee