Welcome to BN,
I have found the best road to feminization is estradiol or HRT. Not sure where you live, if it's inthe USA then it's pretty simple, you can get prescriptions and treatment through a teledoc or go to a women's clinic, I did both, I found I didn't like the teledoc, after 9 months I went to the women's health clinic.
Best of luck