PM alone is very unlikely to give you much more than small boobs and its not great on that either. Bovine ovary route is great for those who benefit, but its a hit or miss if it does.
Full body feminisation takes far more than just herbs or cow parts. I've got a massive difference since before starting, but I've been on very effective convnetional HRT, and extensive NBE program for 43 months currently. Without a good HRT, the changes are likely subtle and minor because as long as there is testosterone dominance, not much will change, T and DHT levels are must to be nuked first.
As for NBE, look into bovine ovary /glandular therapy, the MSM + D3 + Calcium combination, topical cream protocol, amino acids and other supplements. You can do quite a lot on other stuffs alone, but HRT is pretty much required for more bigger changes or at least suppression of testosterone.